Sebastian Bach (ex-Skid Row) cambia la letra de “Sweet Little Sister” para eludir sus connotaciones homófobas

El revisionismo actual tiende a cambiar letras de otras épocas que nacieron en un contexto determinado y que deberían entenderse siempre en esos parámetros. Recientemente, incluso unos colosos como The Rolling Stones cedieron a esta tendencia y dejaron de tocar “Brown Sugar por su polémica letra.

Otros como el vocalista Sebastian Bach (ex-Skid Row) han optado por adaptarse a los nuevos tiempos y para ello ha cambiado la letra del clásico “Sweet Little Sister” por sus connotaciones homófobas. Un gesto que ha sido saludado por el propio cantante cuando un fan advirtió por redes esta modificación.

La segunda canción del homónimo álbum debut de Skid Row decía lo siguiente: “El cortejo se está poniendo serio, tengo mi lengua en su oreja, su amigo está encarcelado por patear el culo a algún marica”. Y ahora ha quedado así: “Su amigo está encarcelado por golpear a alguien con una botella de cerveza”.

Yes they do. Very cool that someone actually noticed✌️ https://t.co/XXt3gwQM1M

— Sebastian Bach (@sebastianbach) December 8, 2021

Como hemos mencionado anteriormente, un seguidor que estuvo en la gira 30 aniversario de ‘Slave to the Grind’ le escribió a Bach por Twitter al respecto: “¡Ayer fue genial en SF! Como fan de toda la vida que te ha visto desde Hammerjacks a NY Steel o Broadway, que además por casualidad es gay, te agradezco que cambiaras la letra de “Sweet Little Sister”. ¡Las palabras importan! ¡Eres la hostia!”.

Sebastian agradeció este comentario y así le replicó: “En efecto, es genial que alguien se haya dado cuenta”. Se da la circunstancia de que allá por 1989 el propio Bach encolerizó a los activistas LGBTQ al portar una camiseta que decía “El sida mata a los homosexuales bien muertos”. Lo que cambian los tiempos.

PARA LEER MÁS:

• Sebastian Bach llama egoístas a sus excompañeros de Skid Row por negarse a la reunión: “Guns N’ Roses piensan que estoy muy bien” 
• Sebastian Bach (ex-Skid Row) da las gracias a Joe Biden “por traernos el rock and roll” 
• Dee Snider (Twisted Sister) y Sebastian Bach (ex-Skid Row) urgen controlar las armas en Estados Unidos tras otro tiroteo masivo

• Acerca de
• Últimas entradas

Redacción

El equipo de redactores de MariskalRock te trae toda la información del mundo del rock y del metal, en todas sus vertientes.

¡Síguenos!

       

Últimas entradas de Redacción (ver todo)

• Crónica de Nurcry + Judas Resurrection en Madrid: Reyes del heavy metal - 21 noviembre 2024
• Ted Nugent se pone a vender calaveras de ciervos firmadas después de que Ozzy Osbourne cargase contra los cazadores de trofeos y dijese que están "totalmente locos" - 21 noviembre 2024
• Muere Willy Quiroga, miembro fundador de Vox Dei, pioneros del rock en español - 21 noviembre 2024