James Hetfield (Metallica) ofrece un comunicado sobre su estado: “Me disculpo con todos mis fans”
24 febrero, 2020 9:44 pm 40 Comentarios
Finalmente, y tras haber modificado la fecha de su primer show del presente año, Metallica se ha visto obligada a cancelar su presencia en dos de los cinco festivales estadounidenses que había confirmado el pasado mes de octubre. El motivo de esta noticia no es otro que el proceso de rehabilitación bajo el que le guitarrista y vocalista James Hetfield continúa inmerso. A raíz de estas cancelaciones, el músico ha compartido un comunicado disculpándose con su audiencia.
Este es el mensaje que la banda ha publicado firmado por James, a quien hace tan solo unos días veíamos actuar por primera vez después de haber comenzado su rehabilitación:
“Querida familia de Metallica:
Me duele escribir esto, pero tengo que haceros saber que no podré actuar en el Sonic Temple de Columbus ni en el Louder Than Life de Louisville este año. Como parte de mi continuo esfuerzo para mantenerme sano, tengo una serie de eventos de mi recuperación en esas semanas y no puedo cambiarlos de fecha. Me disculpo con todos los fans que han comprado entradas para estos festivales. Mi intención con este comunicado es deciros “lo siento” a todos y a cada uno. La realidad es que no prioricé mi salud el año pasado durante la gira, y ahora sé que mi salud mental prevalece. Esto os parecerá un sinsentido a la mayoría de vosotros, pero no quería fallar al equipo y a la familia de Metallica, y ahora me comprometo conmigo mismo completamente.
Mirando el lado positivo, mi terapia está funcionando bien. Me resultaba absolutamente necesario mirar por mi salud mental, física y espiritual. Quiero subrayar que Metallica ofrecerá el resto de los shows anunciados para 2020. Estoy centrado en volver a tocar y ver a todos nuestros grandes fans sudamericanos en abril. Y, por supuesto, en tocar en el Epicenter de Charlotte, en el Welcome to Rockville y en el Aftershock de Sacramento. Tocaremos dos conciertos únicos en cada uno de estos festivales.
De cara a lo que seguirá en 2020, soy optimista en cuanto a los ánimos que he recibido y a lo que me deparará el futuro. Agradezco todo el apoyo que he recibido de todos desde que empecé la rehabilitación en septiembre. Como la polilla en la llama (ndr: alusión al tema “Moth into Flame”), la vida humana tiene esta clase de grandes desafíos, y puede ser difícil. Vuestra comprensión me ayuda a recuperarme”.
¡Síguenos!
- Entrevista a Ace Frehley: “Nunca recibí clases de guitarra, Jimmy Page, Jeff Beck, Eric Clapton o Pete Townshend me enseñaron a tocarla” - 18 abril 2024
- Bolsa de noticias: Jethro Tull (conciertos en España) - Kabrönes!!! - Red Moon Yard - Zålomon Grass - Aasymar (Festival Fright Night IV) - Indezoquixtia - Lady Tattoo - Trago Mortal - 18 abril 2024
- Pedrá, el aclamado tributo a Extremoduro nacido en la misma ciudad que Robe, anuncia sus próximas fechas - 18 abril 2024
40 comentarios
De disculpas nada de nada. Lo importante es que supere este bache por el cual solo él sabrá lo mal que lo ha pasado que para reanudar los conciertos cancelados de METALLICA siempre hay tiempo. Mucha fuerza y animo para el gran James Hetfield.
Lo primero, lo segundo ,lo tercero y el todo absoluto es tu recuperación. Valor no te falta, apoyos tampoco, una estrella q seguir, tienes un montón. Menudo año llevamos, James. Si de esta salimos bien parados, o medio bien, no va a haber quien nos tumbe. Yo me apoyo en ti. Tu música me levanta cada día. Tiro la toalla mil veces, mil veces me la devuelves con tu sonrisa. Yo ya no creo en nada más allá de esta materia. No creo q después siga un soplo de vida. Ni espíritu, ni mente, todo se vuelve silente. Tan cercano está el vacío q ya lo estoy sintiendo mío. Sólo me quedan tu voz y el interminable compás de una canción. Es suficiente. Es mucho más de lo q esperaba. Lo tengo todo.
Ester me ha encantado tu declaración abierta, bien abierta, de amor a James.En lo que no estoy de acuerdo es en tu concepto de la muerte.La muerte es sólo un prejuicio, somos seres basicamente espirituales atrapados en carcasas desechables.No sé si sabes que justo después de morir el cuerpo pierde 21 gramos, es lo que pesa el alma que abandona nuestro cuerpo.Yo estoy tan seguro de que hay algo más como tú de que no lo hay. No es fé, es certeza.
Pepeillo yo tan cursi como siempre.muchas tachuelas en las muñequeras, mucho rollo,pero en el fondo una pastelona de cuidado. Si conozco el dato de los 21grs. Creo q es producto de la deshidratación y de la interrupción eléctrica y la despolarizacion de las neuronas y nervios. Me quedo con el “ahora”,única verdad incuestionable. Me quedo con Metallica. Me quedo contigo por estar ahí cuando vuelvo del abismo y reírte con mis chorradas. Me quedo con q hoy hace un día espléndido. Y mira tú por dónde, q mi ex-ginecólogo quiere ir conmigo “a uno de esos conciertos a los q vas”. O me estoy muriendo pero ya, o tengo el chichi más increíble del mundo. El tipo ha esperado a darme de alta para decírmelo. Q te parece? Cuando se entere James recorre el charco a nado para q no le levanten la novia,jajaja. Ya te contaré,la ostia de verdad.
Claro, ese tío ha visto que lo que tu tienes ahí abajo es material de primera calidad y lo que quiere es enterrar la nutria cuanto antes, como decimos por aquí jajaja!! Sorry.
Jajaja, la nutria!!!! Pepeillo de donde eres tú!!! Eso lo decían en "Los hombres de Paco", mi serie de cabecera, jajaja
De Málaga, de la misma Marbella.Cuando quieras te vienes a comer pescaito y a tomar el sol a ver si te pones morenica jajaja!!No sabía lo de los hombres de Paco, seguro que lo decía Hugo Silva.
Si James hazle caso a tu terapeuta ke es el ke sabe sobre adicciones, si no volverás a recaer, y no t dejes influenciar por la Ester, ke esta como una capra aegagrus hircus.
ANDAAA FUERAAAA BIIICHO KE TE VAREOOO!!!!
Jajajaja!!!
Javiiiii, Javiiiii, q te castigo sin salir el viernes, jajaja
Jajajaja ay ay ay Ester no lo volveré hacer
T lo prometo
Javierico, tu sabes como se llaman los habitantes de Cabra, Córdoba? Contesta antes de q lo haga el Juandie, jajaja
Egabrenses o cabreños
Admito ke copiao jajajaja
Molaría más ke se les llamara cabrones sería mucho más heavy
Con todo mis respetos a los habitantes d Cabra
Ke no se ofenda ninguno, más lejos d mi intención
Al igual que Roma no se conquistó en dos días, estos problemas tan delicados requieren seguridad en sí mismo. Estoy seguro que cuando esté al 100% ni se le habrá notado.
Por mi, como si se muere hoy mismo el puto cazador
No soy muy entusiasta en cuanto al tema de matar osos. Pero si en decirte que eres un mierda.
Y dos mierdas Ray, te quedas corto.
Uhiiiii, otro ecologista d postal
Lo más seguro es que te mueras tú antes con una aguja clavada en el brazo jajaja!!
Aguja en brazo y un palo en la cabeza, SO GILIPOLLAS
No nos importa tu vidaaaaa. Que manìa con vender las miserias personales para estar en el candelero. Venga va! Otro documental sobre tus vicios!
Si importa su vida, y como se expone para concienciar a todo el mundo dl problema d ser adicto a cualquier tipo de sustancia, por eso no va a ser más rico, espabilao, GRACIAS POR EXPONERTE ANTE TODO EL MUNDO CON TU PROBLEMA JAMES.
Con esto puedes ayudar a mucha gente
Otros se callan y desaparecen
Te honra tu valentía James
Muerete tu pedazo idiota mille askeroso
Te equivocas gravemente. Yo no le deseo la muerte. Se te va la pinza y bien aunque està claro que con catetos como tù y viendo el nivel de tus comentarios no mereces ni un segundo de mi tiempo. Solo crìtico el hecho de que airee hasta el ùltino detalle de su vida privada. Es mi opiniòn y si no te gusta te j***s. O tengo que opinar como tù si o si? Idiota.
Si eres un listillo si y además un gilipollas d cuidao
No te importara a tí, aunque para no importarte bien que has entrado, la has leído y la has comentado.Sé un poquito más coherente amigo.
Que decepción
No estés triste Anónimo, verás como James lo consigue. Es fuerte y ha sido listo y rápido en actuar. Ya verás q sí. Un abrazo
Un yonki con dinero, como tantos en el mundo de la música. Que haga música y el que quiera saber de vidas privadas ajenas que vea el puto sálvame
Pepeillo, te contesto aquí abajo, q arriba ya no puedo. No era Hugo Silva, era el propio Paco q se lo decía a su mujer en el coche Patrulla mientras comían sobaitos de Cantabria. He muerto de risa 1584 veces viendo esa serie. Es de un calado psicológico, de un estudio social, de una prosa tan escogida, con unos personajes tan selectos y pedagógicos q aún me tiene hablando sola, jajaja
yo no soy muy de series, la única que he visto completa ha sido True Detective la primera temporada y por que eran solo 8 capítulos.Como te enganches a una serie te esclaviza la hijaputa jajaja!!Le echaré un vistazo si es tan buena como dices
Es una serie de morir de risa por lo simples q son los prontas y las situaciones este a boticas q se Dan. Pero vamos, no te engancha ya q suelen acabar la trama en el mismo capítulo. Una q si engancha es "The black list". Me flipa q el prota sea el malo y q además gane. "Homeland" otra q tal baila, chanchullos de la CIA. Y por supuesto todas las de "Narcos" desde el cartel de Medellín, al de Cali, pasando por el Chapo Guzmán. Sencillamente brutal. No veo nunca la tele, pero me enchufo algunas series. Cuando veo estas cositas, voy por la calle sintiéndome malota, me mimetizo con el tema y acabo bebiendo tequila con los guates chingones wey. Jajaja.
A mi me van más bizarras,Twin Peaks, American History Horror,Black Mirror , has visto el capítulo en el que el presidente se tiene que follar un marrano en un programa en directo para millones de telespectadores? Jajajajaja!!
Siiii, ya lo creo!!!! Me dejo con el cerebro descolocado. Creo q esto no lo vas a leer, te contesto por ahí, más adelante. Chao!!
Q cracks sois la Esther, el Pepeillo y el Javi metal
me parto con vosotros. Esperemos q se recupere
James rápido, y Metallica vuelva. Yo no les veo
desde el 2011 creo, en Madrid, ya no son lo
mismo aunque siempre seguirán siendo mi grupo
de cabezera, y nunca olvidaré cuando los vi
por primera vez en Donosti con 18 años, en el
96.... La piel de gallina.... Larga vida a Metallica y como el decía...
Javiii, Javi Metaaaal!!! Te escribo aquí q arriba no puedo. Si, correcto, EGABRENSES, del Latin egabro, cabra. Q cachondo eres!! Y pides disculpas a los EGABRENSES, q se te ofendan, con cuidadito. Pareces Pepe Isbert en "Bienvenido Mr Marshall" : "y como vuestro alcalde q soy...." jajaja, ayyy dejadme un poco de respiro, me duele de reírme. Besos Javierico.
Cuanta sabiduría y cultura tienes Estercica, eres una enciclopedia andante, ole tu guapa
Javi, lo más importante es q no se enfríe la cabeza. La gorra bien cala, hasta las cejas. Y en los pies unos buenos calcetines. Primordial ir bien abrigado to, q en algunas bibliotecas hace mucho frío. Jajaja. Guapoooo.!!!