magictostadora
Stinky Buffalo

¿Has escuchado ya a Floor Jansen (Nightwish) cantando en neerlandés?

20 mayo, 2020 2:16 pm Publicado por  5 Comentarios

La sonoridad de la lengua materna de la cantante de Nightwish, otrora vocalista de After Forever y ReVamp, dista un tanto de la del inglés. Por eso resulta tan curioso escuchar el tema "De Beelden Blijven", cuyo vídeo desde el estudio fue compartido por la protagonista pocos días atrás. Puedes verlo a continuación y entender la letra si activas los subtítulos.

El nuevo tema es totalmente ajeno a la banda liderada por el teclista Tuomas Holopainen, que recientemente publicada su nuevo trabajo, ‘Human :||: Nature’, pues fue grabado por Floor Jansen para formar parte de un documental en neerlandés titulado "Kinderen In Oorlog: 75 Jaar Later". Este fue registrado en cooperación con War Child, una organización que proporciona educación y cuidados psicológicos a niños en zonas de conflicto alrededor de todo el mundo.

Floor manifestó  en un chat con seguidores su agradecimiento por la recepción que ha obtenido la canción desde que vio la luz. Comentó también que ha sido para ella un enorme honor y poniendo de relieve que ha recibido la letra traducida a 25 lenguas diferentes. Su versión en inglés, de hecho, será publicada próximamente.

Nightwish es una de las bandas protagonistas de La Heavy nº422, que sigue a la venta en quioscos y en nuestra tienda online con una completa y extensa entrevista, junto a un sinfín de contenidos exclusivos y con Joe Satriani en portada. ¡Corre a por ella si aún no la tienes!

Redacción
Etiquetas: , , ,

Categorizado en: ,

Esta entrada fue escrita por Redacción

5 comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.