Hace pocos días, el vocalista de Saxon Biff Byford sorprendía anunciando que tenía cáncer, motivo por el que tuvo que cancelar algunas fechas y reprogramar otras, caso de su gira española de septiembre. Sin embargo, el frontman ha querido ahora matizar ciertos detalles sobre su enfermedad, al tiempo que actualizar los planes de la banda: “Realmente lo que tengo es cáncer intestinal”.
Aunque Biff publicó un mensaje en vídeo en el que daba a entender que se había sometido a una operación para extirpar “un tumor pequeño” de la “próstata”, ahora afirma que en realidad le diagnosticaron cáncer intestinal, que es el cáncer que se encuentra en cualquier parte del intestino grueso, incluidos el colon y el recto.
Hoy mismo, Biff ha publicado el siguiente mensaje en redes sociales: “En primer lugar, gracias a todos por vuestros maravillosos mensajes de apoyo, significan mucho para mí.
Tras la publicación del viernes, solo quería aclarar un par de cosas que parecen haberse malinterpretado ligeramente. En primer lugar, quiero aclarar rápidamente que en realidad tengo cáncer intestinal, no de próstata, aunque me hicieron una ecografía de la próstata. Además, tal y como han informado algunos medios, no hemos pospuesto todos nuestros próximos conciertos, solo aquellos que coincidían con mis sesiones de quimioterapia.
Todas las fechas de nuestra gira especial “Hell, Fire & Steel” por Reino Unido e Irlanda en noviembre siguen adelante según lo previsto. Ya no quedan muchas entradas para estos conciertos, así que corred a comprarlas para no llevaros una decepción. Esta será la última vez que toquemos nuestro clásico álbum ‘Wheels Of Steel’ de principio a fin en Reino Unido. También estaremos tocando en el Metal Hammer Paradise en Lübeck, Alemania, este noviembre. Todos los conciertos reprogramados se anunciarán aquí en breve.
Las entradas para todos los conciertos están disponibles en www.saxon747.com.
Gracias de nuevo por todo vuestro increíble apoyo”.
Precisamente, Saxon son protagonistas del número de La Heavy 473 con la gira que arrasará la península tocando entero el disco ‘Wheels of Steel’. Acompañando a Andy Deris y Michael Kiske (Helloween) en la portada encontramos a Within Temptation, Babymetal, Rise Against y muchos más contenidos que te están esperando. Corre a tu kiosco o visita nuestra tienda online para no perderte nada.
PARA LEER MÁS:
- Saxon y Motörhead, entre los participantes de un homenaje al “Kill ‘em All” de Metallica
- La canción de Saxon que “iba a convertirse en un clásico como “Ace of Spades” de Motörhead o “Hells Bells” de AC/DC según Brian Tatler
- Biff Byford (Saxon): “Está bien que gente como Metallica diga que les hemos influenciado”
¡Síguenos!
- Imaginarte Creaciones y el poder de convertir una celebración en un recuerdo imborrable - 25 junio 2026
- Kirk Hammett sufre una nueva caída durante un concierto de Metallica y bautizan el episodio como “Slip & Destroy” (vídeo) - 22 junio 2026
- Charlie Benante se perderá un buen puñado de conciertos de Anthrax a causa de una lesión - 21 junio 2026
Un comentario
Una mala noticia para el gran Biff Byford. Le deseo lo mejor para su pronta cura de dicho cancer y vuelva pronto a metalear con los históricos SAXON.