Es evidente que los textos de algunas canciones podrían chocar de frente con la sensibilidad actual, muy diferente de la que imperaba en los ochenta o incluso los noventa. Ya nos advirtieron Shalom que las letras del rock no están hechas para la generación de cristal. Tal vez por ese motivo desde ciertas compañías prefieran curarse en salud y así eliminar el clásico “Fat Bottomed Girls” de Queen de una nueva versión de ‘Greatest Hits’.
Según Daily Mail, el tema de 1978 que aparecía en la edición original de su recopilatorio más exitoso fue dejado aparte de una nueva versión que se lanzó a comienzos de mes en Yoto, una plataforma de audio dirigida al sector infantil.
La descripción del disco en la plataforma decía lo siguiente: “Es la introducción ideal a la música de Queen para jóvenes amantes de la música y la banda sonora perfecta para fiestas de baile en la cocina, canciones de carretera, sesiones de air guitar en la cama.... y mucho más”.
Del mismo modo, advierten de una peculiar manera sobre las canciones de la colección: “Tenga en cuenta que las letras de algunas de estas canciones contienen temas para adultos, incluidas referencias ocasionales a la violencia y a las drogas. Estas son las grabaciones originales y sin editar. Aunque no se utilizan palabrotas, se recomienda discreción a los padres cuando reproduzcan este contenido a niños pequeños o cerca de ellos”.
“Fat Bottomed Girls”, que fue compuesta por el guitarrista Brian May, contenía fragmentos como este: “Yo era solo un muchacho flaco, nunca supe nada bueno de lo malo, pero conocí la vida antes de salir de la guardería. Me dejaron solo con la grande y gorda Fanny, una niñera tan traviesa, gran mujer, que hizo un niño malo de mí”.
El primer disco de Queen y su medio siglo de vida ha sido protagonista del número 453 de La Heavy, donde Mariano Muniesa nos lleva a descubrir todos los detalles de esta semilla de la que un tiempo después sería una de las bandas más importantes de la historia. Dave Mustaine y sus Megadeth lideran la portada del número en el que también esperan Iron Maiden, Rammstein, Guns N' Roses, Mötley Crüe, Foo Fighters o Greta Van Fleet entre otros. Corre a tu kiosco o visita nuestra tienda online para no perderte nada.
PARA LEER MÁS:
- Brian May (Queen) carga contra el gobierno británico y la prensa conservadora: “No son adecuados para estar en el poder”
- Brian May (Queen) dice que los humanos “estamos eliminando prácticamente todas las especies menos las que pensamos que nos son útiles”
- Brian May (Queen) y su mayor recuerdo con Eddie Van Halen: “Lo siguiente es que estaba en el suelo del baño habiéndome golpeado la cabeza contra el lavabo”
¡Síguenos!
- Imaginarte Creaciones y el poder de convertir una celebración en un recuerdo imborrable - 25 junio 2026
- Kirk Hammett sufre una nueva caída durante un concierto de Metallica y bautizan el episodio como “Slip & Destroy” (vídeo) - 22 junio 2026
- Charlie Benante se perderá un buen puñado de conciertos de Anthrax a causa de una lesión - 21 junio 2026
8 respuestas
De todas formas este gran clásico de los históricos QUEEN siempre estará en su mejor recopilatorio por muchos "recopilatorios" sin sentido que publiquen.
Entiendo. Se tiene que retirar una canción ofensiva por hablar de los traseros de las chicas, pero otras que hablan tanto de un asesinato, como de pensamientos suicidas, ¿no es ofensiva?
Llamadme loco, pero siempre he pensado que si una canción me ofende, no la escucho, no pido que la censuren.
Mier!@@ de generación de cristal, woke/progre. Merecemos extinguirnos.
Lo peor del activismo rockero es que acabó allanando el camino a la dictadura woke que nos han metido por donde el sol no brilla.
Tanto despotricar contra cosas como Franco, el Apartheid, Trump y similares y mirad lo que habéis desencadenado en la Tierra.
Supongo que muchos padres estarán de acuerdo con la medida mientras ponen reguetón en los cumpleaños de sus hijos de 3, 4, 5, 6 años...
Generación hipócrita y ridícula.
Han retirado la canción de esta nueva versión del disco porque está en una plataforma infantil. No significa que en nuevas versiones del greatest hits ya no esté incluida la canción.
Hay que ser rigurosos
Mientras tenemos que tragarnos a diario a reggaetoneros cantando sobre las veces que se la chupó una chica o sobre por donde le gusta meterla.
Eso no es ofensivo....
Yo ya no entiendo nada.
Somos glpollas y merecemos lo que nos pase.