En este tipo de artículos a veces está bien poner en antecedentes, y otras presuponemos que los lectores son avezados en la materia y llevan la lección aprendida. Hoy vamos a partir de un elegante término medio, que la historia de Medina Azahara es conocida, pero sí está bien trazar unas líneas maestras para contextualizar y darle la importancia merecida a un disco como fue el doble directo: ‘A toda esa gente’.
Antecedentes
Para empezar, dejamos sobre la mesa de manera superficial los precedentes, así como los orígenes antediluvianos de la banda, con su etapa inicial netamente de rock andaluz, maravillosa pero lejana de lo que estaban siendo entonces. Y eso que con ‘Árabe’ (el CD que precisamente auspiciaba esta gira), habían retomado sin disimulo sus cimientos andalusíes y moriscos. Algo que nos hizo torcer algo el gesto a los más heavies tras dos discos tan duros como ‘Sin tiempo’ y su digna continuación ´Dónde está la luz’.
De nuevo suponemos que no hay que explicar el cambio de sonido ni enfoque tras la entrada del joven Paco Ventura para un aún menor ‘… en Al-Hakim’ (1989), y muy poco después del batería Manuel Reyes que ya aparece en el poderoso primer directo, ‘¡En vivo!’ grabado en Leganés en 1990. Con ambos músicos, Medina entra en una etapa más dura, hardrockera y que va a marcar el sonido del grupo desde entonces.
Por supuesto las raíces andaluzas van a estar siempre ahí, y se van a trenzar o desenredar, según el disco, hasta la actualidad. Tal vez sea impopular, aunque no erróneo, decir que Medina es nuestro grupo de folk-rock por excelencia. Por si a alguien le están haciendo chirivitas los ojos, hablamos del folclore tanto del sur español como del norte de África, como en el citado ‘Árabe’, protagonista directo aquí.
Pues bien, mezclando el folclore de su tierra, su rock andaluz propio, con el hard rock más puro y duro (y en ocasiones heavy metal, como en “Niños” o “Algo nuevo”), la banda entra en los 90 totalmente renacidos y demostrando que aún tenían mucho que aportar a nuestra escena (cuando muchos ya les daban por muertos, ¡ilusos!).
Primero viene el gran ‘Sin tiempo’ (1992), quizás la piedra filosofal de Medina Azahara desde su debut homónimo de 1980 (aka “Paseando por la mezquita”). De la mano de Cadena 100, el grupo llega a la primera línea con aquel LP, y se mantiene con su continuación natural ‘Dónde está la luz’, quizás un peldaño por debajo, aunque también sea top. Pero vamos a pararnos unos meses antes, que no es baladí ponerlo sobre la mesa…
Rata Blanca vienen a España (y a Europa) por primera vez de la mano de otro disco clave para el hard rock y heavy latino como es ‘Guerrero del Arco Iris’ (1991). Y se mezclan las dos giras en abril y mayo del 1993, con dos grupos grandes, cada uno en su país respectivo, y que, sin ser iguales, casan de maravilla musical, personal y conceptualmente. El tour se llamó “Tiempo de Arco Iris”, mezclando los nombres de los dos álbumes que estaban presentando ambas bandas. Fueron al menos nueve fechas en nuestro país, con parada incluso en Portugal, y que está inmortalizado en VHS (reeditado en DVD como ‘Gira por Europa 1993’), aunque solo la parte de Rata Blanca… aunque incluye el final con las dos bandas interpretando juntos “Necesito respirar”.
Siendo una gira exitosa, la parte más netamente dura de Medina no termina de calar entre el gran público. Y pese a que ‘Donde está la luz’ sigue en la misma línea, y sale poco después, el grupo ya tiene en la cabeza abrir el espectro (siendo siempre Medina, y primando el rock) y recuperar sus raíces orientales, moriscas y sureñas de cara al futuro. Lo harán en el fantástico ´Árabe’, que salió en 1995 y de cuya gira se extrajo este doble álbum en directo que recordamos ahora.
Datos técnicos e información
Este doble álbum se publicó el 14 de noviembre de 1996 de la mano de Avispa Music (sello clásico y en el que más años han estado). Y desde el principio se convirtió en el directo de referencia de la banda, por mucho que a los más veteranos les pueda gustar más el citado primer directo citado del 90. O trabajos en vivo de las distintas etapas posteriores del grupo, e incluso el que entendemos que se grabará de la propia gira de despedida. Pero el disco en directo por derecho de Medina Azahara es este.
Se grabó en el tramo final de la gira de ´Árabe’ en cuatro conciertos fuera de las paradas “típicas” de las grandes ciudades. De hecho, las cuatro actuaciones en las que se grabó el material fueron:
11 de septiembre – Tívoli – Benalmádena – Málaga
12 de septiembre – Plaza de Barcelona – Salamanca
21 de septiembre – Auditorium – Guadalajara
11 de octubre – Sala Gares – Puente la Reina, Navarra (de donde se extrajo el grueso del directo)
Como curiosidad, en el libreto del CD vemos la primera incursión de Medina en suelo americano, con esa foto tocando en el mítico Whisky a Go-Go de Hollywood, en junio de 1993 (con Rata Blanca, como “continuación” de la gira previa en España que mentábamos antes). Los argentinos devolvieron el favor a los cordobeses, que les acompañaron en México y esa fecha en EEUU, pero no hay material sonoro (ni visual) de esos conciertos, una pena.

Inicialmente el directo salió en doble CD y casete, y ya en 2021 se reeditó en vinilo. Por cierto, que de la formación que grabó el disco, la clásica de los 90, ya solo quedan Manuel Martínez y Paco comandando el grupo. Un saludo desde aquí a Alfonso Ortega (teclista), José Miguel Fernández (bajista) y al gran Manuel Reyes, quizás el que más huella ha dejado por tantos años al frente de los tambores en el grupo. Hoy sigue el legado su hijo Manuel Jr., desde las filas de Sôber, por si alguien no hilaba).
Por terminar de mentar al personal involucrado en el disco, el disco fue producido por los hermanos Martínez (Carlos, productor, y Francisco, masterización), con la ayuda de Iván Camacho a las mezclas y Mark Neuhaus como ingeniero en directo. Las fotos del libreto son de Juan José Delgado y de Pedro Del Pozo. También mencionamos a Javier Gálvez y su mujer Carmen Lazcano (ambos ya fallecidos), mánagers clásicos del grupo.
Repertorio
A día de hoy sorprende un poco que solo se incluyera un tema (y menor, aunque es habitual en los directos de Medina) de la primera etapa de la banda: “Velocidad”. Cierto que a ellos siempre le ha gustado tocarla en la parte inicial de los conciertos como “calentador” de ambiente. Pero llama la atención que no estuviera en el repertorio “Paseando por la Mezquita”, ni alguna de las versiones más habituales de Triana como “El Lago”, o alguno de los cortes primigenios imprescindibles como “La esquina del viento”, “El rincón de mi mente”, “El soldado” o la propia “Navajas de Cartón”.
Pero tiene sentido que el repertorio de esa gira estuviera centrado en los tres últimos discos del grupo y esta etapa tan particular y exitosa de los cordobeses. Es peculiar también, revisando el tracklist y re-escuchando el disco, que metieran gamberradas sonoras como “Very well fandango”, aquella particular versión de Camarón de “Al Padre Santo de Roma” (que ni tan mal) o baladas menores como “Solos tú y yo” o “No está sola”, que, pese a las buenas intenciones y temática, han envejecido mal. Finalmente, reseñar el interesante tema extra, grabado en la prueba de sonido de Pamplona, que es “Ojos Negros”, hoy olvidado.
De todos modos, en estos años se apuntaló el set base del grupo (y también la estructura de concierto) para las tres décadas siguientes, sobre todo con esos temas inmortales que vertebran los repertorios de Medina, ¡y que no falten! Versiones además que suenan aún mejor en directo, desde el tremebundo comienzo a toda pastilla (pero con encanto) de “Favorita de un sultán”, “Palabras de Libertad” y “Hay un lugar”, con el deje más rudo, pero social y reivindicativo, de “Niños”, “Hijos del amor o de la guerra” o “La tierra perdida (O.U.A.).
Sin olvidarnos de la parte suave con las baladas enlazadas y sonando seguidas. A un servidor aún se le ponen los pelos de punta cuando escucha juntas “La luz de mi camino”, “Sólo y sin ti”, seguramente la mejor canción de amor/desamor de Medina (junto a “Otoño”, que falta), y “Tu mirada”.
No han sido tan habituales años después otros cortes tan interesantes y alegres (al menos musicalmente) como “No quiero pensar en ese amor”, “Que tengas suerte”, “Junto a Lucía”, “Algo nuevo” (felizmente rescatada ahora) o “Dudas”, que son excelentes. Y el final sí que se ha mantenido casi inamovible, aunque aquí primero suena la totalmente andaluza “El pozo de mi sed” (hoy olvidada). Pero el tridente final con “Necesito respirar” (el gran clásico), “Todo tiene su fin” (la mítica versión de los Modulos, aunque hace mucho que es ya suya) y el final de agradecimiento absoluto a su público de “A toda esa gente”, y que nunca puede faltar para cerrar los shows (ya sea antes de los bises, como alguna vez, o de bis final, como entonces).
Éxito
El álbum vendió rápido las 100.000 copias, con lo que ya en 1997 fue disco primero de oro y después de platino, lo que les ha mantenido en la primera división, más que merecida, desde entonces. Cierto que después ha habido más trabajos en directo del grupo, como el VHS (luego DVD) “En gira” de 2001 y “…En escena”, grabado en Viña Rock en 2004, (y que salió en DVD y CD), y luego material puntual en recopilaciones, antologías o trabajos retrospectivos. Pero el directo por antonomasia de Medina es este… por algo será.
Dentro de pocos días la banda se despedirá en Madrid de sus seguidores poniendo broche final a su carrera y en un concierto en el que imaginamos, también se grabará para la posteridad. Hace nada la banda se despidió en Barcelona, como os contamos aquí, y dentro de nada llega el turno para la capital el 21 de noviembre, en el Palacio Vistalegre, en un concierto que seguro que será muy especial. También acaban de presentar un documental sobre la gira de despedida y la historia del grupo. Y no nos olvidamos tampoco del libro de imágenes de nuestra amiga y compañera Carmen Molina.
21 de noviembre – Palacio Vistalegre – Madrid (entradas)
Y desde aquí solo podemos hacer una reverencia triple para acabar el artículo: Al directo del 96, a la carrera de Medina Azahara y al propio grupo. Eso sí… ¡Eh, Medina, así (¿aquí?) no se termina!
Que no se pierda el legado y que juntos sigamos construyendo el camino. No puedes dejar el rock, y lo sabes… De lunes a jueves en MariskalRock Radio de 18:00 a 19:00, con repetición para los rezagados o nocturnos empedernidos a las 22:00. ¿Nos escuchamos juntos?
- 30 años de "A toda esa gente" de Medina Azahara”, su directo más legendario, a solo una semana para su concierto final en Madrid - 14 noviembre 2026
- Crítica de Zalake: Zalake - 13 noviembre 2026
- Entrevista a Yngwie Malmsteen: “La longevidad es lo más difícil de este negocio; hay bandas que tuvieron discos número uno y que ahora nadie sabe quiénes eran” - 12 noviembre 2026

