La mayoría de las voces del primer disco en directo de Ozzy Osbourne fueron regrabadas en estudio: “Tratábamos de que no nos pillaran”
25 abril, 2023 3:38 pm 9 Comentarios
Después de comenzar su carrera en solitario con dos discos tan importantes en la historia del rock y el heavy metal como 'Blizzard of Oz' y 'Diary of a Madman', el camino de Ozzy Osbourne alejado de Black Sabbath continuó con un lanzamiento en directo, 'Speak of the Devil', del que un detalle de su grabación quedó en secreto durante años, ya que la mayoría de las voces del disco fueron regrabadas en estudio. El productor, Max Norman, confesó tiempo después que "tratábamos de que no nos pillaran", sobre un trabajo que se hizo a toda prisa.
Las declaraciones de Norman al programa de Eddie Trunk, realizadas en el 35º aniversario del lanzamiento del disco que se formó con las actuaciones grabadas en el Ritz de Nueva York los días 26 y 27 de septiembre de 1982, seis meses después de la muerte de Randy Rhoads, muestran que "Ozzy, por supuesto, no estaba muy contento con las voces, así que fuimos a Record Plant. Estuvimos allí cuatro días y mezclamos la primera cara. Ozzy venía y rehacía las voces, lo mezclaba y lo enviaba al ingeniero de montaje".
"Y al día siguiente vinimos a hacer la segunda cara, Ozzy rehízo las voces, se mezcló y se envió al ingeniero de montaje. Y luego escuchamos la primera cara, cuando la recibimos del ingeniero de montaje. Así que en cuatro días hicimos las cuatro caras".
El tracklist, formado por canciones de la etapa Sabbath de Ozzy, con doce cortes en total, estuvo listo para su lanzamiento solo dos meses después de la grabación, con la mayoría de las voces regrabadas en estudio: "En su mayor parte, están regrabadas, sí. Eso era realmente todo lo que nos preocupaba, estábamos tratando que no nos pillaran. Mezclé en estos pequeños altavoces y lo hice a toda prisa".
El productor asegura que tuvo que pasar bastante tiempo para que se atreviera a escuchar el resultado final: "Hicimos todo con mucha prisa, y lo sacamos y... No lo escuché probablemente hasta seis meses después, porque tenía mucho miedo de escucharlo. Sabía que habíamos hecho tantas cosas con tanta prisa que tenía miedo de escucharlo. Y finalmente, lo escuché y dije: "Oh, sí, no suena mal"".
Aprovechar el tirón provocado por el excelente recibimiento de los primeros trabajos del Madman en solitario llevó a la publicación de este álbum el 27 de noviembre de 1982, en el que sería el único álbum en el que participó el guitarrista Brad Gillis, en cuyo puesto encontraríamos a Jake E. Lee un año después con el lanzamiento de 'Bark at the Moon'.
Tommy Aldridge a la batería y Rudy Sarzo al bajo completaban la formación que acompañaba a Ozzy en las actuaciones del Ritz.
PARA LEER MÁS:
- Geezer Butler admite un error que Black Sabbath cometió coincidiendo con la marcha de Ozzy Osbourne: “Tenía razón”
- Ozzy Osbourne es fotografiado en Los Ángeles caminando sin el bastón que le acompañaba en los últimos tiempos
- Los elevados precios de las entradas de Power Trip, el festival que reunirá a AC/DC, Guns N’ Roses, Metallica, Iron Maiden, Ozzy Osbourne y Tool
¡Síguenos!
- ¿Se unirá Axl Rose (Guns N' Roses) a la gira próxima gira de AC/DC? Muchos dicen que sí - 21 noviembre 2024
- Crónica de Sum 41 + Neck Deep en Barcelona: Una despedida a su manera - 21 noviembre 2024
- Crónica de Chino Banzai + Shalom + Davil Fantasies en Madrid: Trío de ases - 21 noviembre 2024
9 comentarios
Estuviesen pregrabadas o no dichas voces de tan histórico directo de OZZY la verdad que suena de muerte este histórico directo 35 años después de su edición.
Menudo personaje estás hecho.
Juan Diego, no te has tomado la pastilla
Histórico, eres tú con los adjetivos
Juandie... Como dijo el "ladrón"... Por qué no te callas... Da grima leer tus comentarios. Si eliminase la RAE los adjetivos no sabrías escribir. Ale histórico tonto del culo
Un chupito cada vez que el tal Juandie escribe la palabra "histórico" en sus soporíferos comentarios.
Lo mismo de siempre. No escucho ya ningun disco en directo porque ya no me los creo. La guinda fue enterarme que el que yo creia mejor directo de todos los tiempos, Live Killers de Queen, las canciones estan hechas con partes de aqui y alla, ademas de muchas regrabaciones de voces y musica. En fin, un drama para mi.
Menuda novedad. Como si fuera el único. No hay más que fijarse muchas veces como suena la voz en las presentaciones de los temas, y como suena la voz cuando cantan. Como si tuvieran un micro malo para presentar las canciones....
la verdad que de puber en la escuela y mi barrio fueron muchas veces q mis amigos y yo escuchamos este famoso album de ozzy q lo manifiestan hoy en dia resulta irrelevante, fueron mas los buenos momentos q pasamos escuchando al genial ozzy ya q eso era lo unico q importaba