Siguiendo la norma dictada por el ya clásico meme de "si saben cómo me pongo, para qué me invitan", la idea que tuvo la BBC de invitar a uno de sus programas a un grupo que en la letra de su canción más exitosa dice: "Que te den, no voy a hacer lo que tú digas", pero prohibirle usar las palabras "malsonantes" cuando la va a interpretar en directo, se antoja cuanto menos arriesgada. Así ocurrió con Rage Against the Machine, cuya actuación para BBC Radio 5 terminó siendo cortada tras unas cuantas "palabras con F" en su clásico "Killing in the Name".
Gracias a las redes podemos asistir a la interpretación completa de aquel "Killing in the Name", comprobando que Zack de la Rocha empieza evitando los primeros "f-ck you" de la parte final del tema, pero termina explotando con el subidón final y reforzando su mensaje alzando su dedo medio para las cámaras que registraban aquella interpretación en directo.
El vídeo completo comienza con un "merry chrismas" antes de empezar a tocar, ya que hablamos de unos hechos ocurridos el 17 de diciembre de 2009, día en el que RATM llegó a los estudios de BBC Radio 5 para interpretar un tema que por entonces se pretendía que alcanzara el número 1 de las listas navideñas como ejemplo de lucha contra los artistas de programas como "X Factor", que copaban estas listas desde hacía unos años.
El resultado, del que a continuación podemos ver la versión censurada que fue emitida y la que poco después llegó a las redes, se podría decir que no podía ser otro, y podemos escuchar a la locutora diciendo: "Tuvimos que detener la emisión porque se convirtió en algo que no esperábamos. Bueno, sí lo esperábamos, pero se les había pedido que no lo hicieran".
Ver esta publicación en Instagram
PARA LEER MÁS:
- Rage Against the Machine avivan las esperanzas de que volverán a tocar en directo con una enigmática publicación en sus redes
- Tom Morello publica su primer post tras el anuncio de Rage Against the Machine de que nunca volverá a hacer conciertos
- Rage Against the Machine "no volverá a girar o a tocar en directo" nunca más
¡Síguenos!
- Simon Wright, de tocar junto a AC/DC en estadios a versionarlos junto a bandas tributo - 30 septiembre 2025
- Resurrection Fest abre la venta de abonos para su edición de 2026, con Iron Maiden, Limp Bizkit o Marilyn Manson al frente - 30 septiembre 2025
- Modermain lanza “Perturbeitor”, nuevo disco de la banda del portadista Ramone (Extremoduro, Marea), con diez cañonazos de rock nutritivo y sin domesticar - 30 septiembre 2025
