MÁS LETRAS DEL DISCO ‘LULU’
10 octubre, 2011 4:39 pm Deja tus comentariosYa han aparecido en la red la letra de la segunda canción, ‘Pumping Blood’, que se incluye en este disco fruto de la colaboración entre Lou Reed, quien escribió estre disco basándose en dos obras teatrales del dramaturgo expresionista alemán Frank Wedekind, y Metallica, quienes pusieron el fondo sonoro. ‘Lulu’ se editará el 31 de octubre
PUMPING BLOOD – BOMBEANDO SANGRE
Si yo bombeara sangre a pleno sol
Aceite en la rueda, esa maldita rueda estropeada
Un clavo o un trozo de vidrio
Un trocito de vidrio (x2)
Revoloteando en el aire como abejas
Fuera la bomba, fuera esa cosa
La sangre que estoy bombeando
Como abejas en el aire
Fuera la bomba, fuera esa cosa
La sangre que estoy bombeando
Fuera la bomba, fuera esa cosa
La sangre que estoy bombeando
Si yo bombeara sangre a pleno sol
Y tu llevaras una caja de cuero con azaleas
Y yo bombeara más sangre
Y se filtrara a través de mi piel
¿Adorarías al río, el arroyo, el hilito de agua
El afluente de mi corriente?
Si yo bombeara agua
Como un trabajador corriente
Si meneara mi culo como una oscura prostituta
¿Me menospreciarías?
Y mi corazón coagulado
Menear mi culo como una oscura prostituta
Corazón coagulado
Bombeando sangre
¿Me liquidarías?
¿Me liquidarías como si hiciera una reverencia
Mientras gritas “piedad”?
Nos estamos separando
¿Me harías pedazos y me cortarías?
Usa un cuchillo sobre mi cuerpo
Estremécete con la audacia
Y la frialdad de este corazón atado con cuero
¿Medirías la cantidad de sangre que bombeo
en medio de esta frenética confusión amorosa?
Suprema violación (x2)
“Oh, ah, ah ,Jack te lo ruego”
“oh, Jack te lo ruego”
Suprema violación
Hay sangre en el vestíbulo
En el baño
En el salón
En la cocina con los cuchillos de ella esparcidos
Me tragaré el cuchillo más afilado que tengas
Como la polla de un negro
Sangre chorrea de mí
“Oh Jack, Jack te lo ruego…”
“Jack te lo ruego, te lo…”
Al final solo fue un corazón vulgar
“Oh, Jack te lo ruego”
Mientras grito en dolor
Al final solo fue un corazón vulgar
“Jack, Jack, Jack, Jack te lo ruego”
Suprema violación, oh
“Jack, Jack, Jack, te lo ruego”
Exclamo tu nombre
Hay sangre en el vestíbulo, en el baño
En el salón, la cocina con los cuchillos esparcidos
Me tragaré el más afilado que tienes
Como la polla de un negro
Sangre chorrea de mi (x2)
“Oh, Jack”
“Oh, Jack te lo ruego”
Al final solo fue un corazón vulgar (x2)
Bombeando sangre
Por otra parte tanto James Hetfield como Kirk Hammett han declarado en una entrevista para la revista estadounidense Guitar World, que una continuación de la gira The Big Four, no debería estar descartada: “Haremos una buena cantidad de shows (como the Big Four), después cada uno haremos nuestras respectivas giras, y cuando volvamos a reunirnos, estaremos contentos volver a vernos… estoy seguro que hay un montón de fans que les gustaría volver a vernos juntos. No diré que no volverá a ocurrir pero tampoco afirmaré que sí” dijo Hammett.
Por su parte Hetfield explicaba: “Estamos intentando cubrir ambas costas (de EE.UU.) y después tenemos que enfocarnos en el nuevo disco. Pero nunca diremos nunca más.”
- Entrevista a The Dire Straits Experience: “Nunca olvidamos que la historia de Dire Straits terminó en España” - 12 noviembre 2024
- Entrevista a Juan José Castellano (Guitar Legends Hall): “El museo no es un espacio estático, queremos que tenga vida y que pasen cosas en él” - 7 noviembre 2024
- Crítica de Sínkope: Creer y luchar - 31 octubre 2024