Ocurrió en un restaurante llamado Corckscrew Saloon ubicado en el resort conocido como Furnace Creek Rach, en pleno Valle de la Muerte de California (EE.UU.). Al parecer, el bajista de Black Sabbath, de 65 años y autor de letras de himnos como “War Pigs”, “Iron Man” o “Paranoid”; fue arrestado y llevado a la cárcel del condado de Inyo acusado de un delito menor de asalto, intoxicación en un espacio público y vandalismo. Según el comunicado hecho público por el Departamento del Sheriff del Condado de Inyo, el músico, cuyo nombre completo es Terence Michael Butler, fue liberado tras recibir la preceptiva citación judicial y desaparecer los efectos de su intoxicación. Reproducimos la nota:
“Poco después de la noche del 27 de enero, el despacho del sheriff recibió una llamada en relación a un altercado verbal y físico que estaba teniendo lugar en el Corkscrew Saloon localizado en la propiedad del Furnace Creek Rach en el Death Valley National Park.
Cuando el representante del sheriff del condado llegó a la escena y entrevisto a los testigos, se determinó que había habido una discusión que escaló hasta una confrontación física, resultando en un individuo golpeado y una ventana rota. Terence Michael Butler, un hombre de 65 años de Beverly Hills (California) fue arrestado por un delito menor de asalto, intoxicación en un espacio público y vandalismo.
Butler fue trasladado a la prisión del Condado de Inyo y liberado tras la desintoxicación y la citación”.
¡Síguenos!
- Twisted Sister cancela su gira de reunión por enfermedad degenerativa de Dee Snider: “Prefiero marcharme antes que convertirme en una sombra de lo que fui” - 6 febrero 2026
- Palabra de Mariskal: Dublín rinde homenaje a Phil Lynott, y adiós a Robe y Jorge Martínez - 5 febrero 2026
- Twisted Sister está a tres meses de sacudir México con un concierto dentro de su gira de 50º aniversario - 28 enero 2026
3 respuestas
anda k el nombre del valle se la trae
Creo que un poco mayor ya este buen músico para ir haciendo cosillas de este tipo y ensuciar su imagen.Hace muchos años amenazó con un cuchillo a MALCOLM YOUNG y salió muy malparado por ello!!!
¡Jo, al final va a tener que pagar la ventana!. XD
Le tenía que haber metido fuego al restaurante entero. XD XD XD
¡Se me cae un mito como satánico y como figura del rock! XD