Falk Maria Schlegel (Powerwolf): “El impacto de La Biblia es comparable al que han tenido en la actualidad las redes sociales”

VD Pictures

Una de las bandas europeas de mayor impacto en los últimos años, los alemanes Powerwolf, tiene preparado el lanzamiento de su esperado nuevo disco, 'Wake Up the Wicked', para el ya muy cercano 26 de julio de manos de Napalm Records. Falk Maria Schlegel se reunió con Mariano Muniesa para repasar todos los detalles de este nuevo trabajo en la entrevista que ocupa un puesto destacado entre los contenidos del número 463 de La Heavy, donde el teclista asegura que "el impacto de La Biblia es comparable al que han tenido en la actualidad las redes sociales”.

Temas como "1589" o "Sinner of the Seven Seas" han servido como adelantos de lo que nos espera en el nuevo disco de Powerwolf, en el que, nuevamente, encontraremos canciones como "Vivo Vulgata", en las que se recurre al uso del latín, lengua que Mariano recuerda que se obligaba a estudiar en nuestro país hasta no hace tanto, lo que da paso a estas palabras de Schlegel que señalan la importancia de La Biblia en siglos pasados: “En Alemania también teníamos que estudiar latín en el colegio, igual que en España, aunque nuestra cultura proviene de otras raíces. Yo, personalmente, lo odiaba. Siempre me decía: “¿Por qué tengo que aprender esta jodida lengua muerta que ya no habla nadie si no quiero ser ni médico ni abogado?” Aunque, la verdad sea dicha, con el tiempo me ha venido muy bien para entender mejor el contexto de algunas historias que hemos narrado en nuestras canciones.

Incluso para algunas letras, el latín suena fuerte y crudo, sugiere mucho la idea de terror y de oscuridad de la época de la inquisición. La canción que has mencionado, “Viva Vulgata”, es un buen ejemplo. La Biblia no solamente fue uno de los primeros libros imprimidos en la historia, sino de los primeros en ser traducidos a otros idiomas, y ello influyó muchísimo en la historia de la Europa moderna. Nos parece que el impacto que la impresión y la traducción de La Biblia supuso en aquellos años es comparable al que han tenido en la actualidad las redes sociales”.

Los alemanes Powerwolf ocupan un puesto destacado entre los contenidos de portada del número 463 de La Heavy, el que protagonizan Tarja y Marko Hietala con motivo de su actuación en Leyendas del Rock. AC/DC, Metallica y Judas Priest completan estos destacados entre los muchos contenidos que te esperan. Corre a tu kiosco o visita nuestra tienda online para no perderte nada.

PARA LEER MÁS:

• Powerwolf estrena el videoclip de "Sinner of the Seven Seas", nuevo adelanto del disco 'Wake Up The Wicked'
• Powerwolf estrena el single "1589", adelanto del álbum "Wake Up The Wicked", con un épico videoclip sobre el "hombre lobo de Bedburg"
• Powerwolf anuncia su nuevo disco, 'Wake Up The Wicked'

• Acerca de
• Últimas entradas

Redacción

El equipo de redactores de MariskalRock te trae toda la información del mundo del rock y del metal, en todas sus vertientes.

¡Síguenos!

       

Últimas entradas de Redacción (ver todo)

• El hijo de Robert Trujillo (Metallica) recuerda su experiencia girando con Korn con solo doce años y explica que aprendió con ellos a madrugar - 8 agosto 2024
• Crítica de Hard Love: Ilusión - 8 agosto 2024
• AC/DC culmina las reediciones de lujo en formato vinilo dorado que conmemoran su 50º aniversario con seis últimos discos - 8 agosto 2024